-
1 zone littorale
coastal area; coastal zoneDictionnaire français-anglais de géographie > zone littorale
-
2 maritime
maritime [maʀitim]adjectivea. ( = de bord de mer) [climat, province] maritime ; [ville] seaside* * *maʀitimadjectif gén maritime; [région] coastal; [compagnie, droit] shipping* * *maʀitim adj2) (ville) coastal, seaside* * *maritime adj2 ( utilisant la mer) [navigation, trafic, fret, nation, commerce] maritime; [compagnie, agent] shipping.[maritim] adjectifprovince maritime maritime ou coastal provincepuissance maritime maritime ou sea power[agent] shipping (modificateur)[assurance] marine -
3 zone côtičre
береговая зона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal area
The areas of land and sea bordering the shoreline and extending seaward through the breaker zone. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone côtičre
-
4 région maritime
-
5 pęche côtičre
прибрежное рыболовство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal fishing
Fishing in an area of the sea next to the shoreline. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pęche côtičre
-
6 Midi
Litterally speaking, Midi means midday, but the word has come also to designate the south of France, i.e. the part over which the sun stands at midday, when seen from a northern perspective. As a spatial concept, the word Midi is very vague, and there is no specific point at which a traveller from the north enters the Midi. For some it is a small area, just including the Mediterranean coastal plain and its direct hinterland, a region characterised by mediterranean climate and vegetation. For others it is anywhere south of the level of Valence, or even south of a line betwenLyon and Bordeaux. The word is included in the name of the region Midi Pyrénées (see below), which thus has a strong claim to be considered as part of the Midi. Alternatively, the Midi is perceived as equivalent to the historic area of Occitania, the southern half of France where people spoke dialects of Occitanian French rather than dialects of the standard French of the Ile de France.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Midi
-
7 Massif Central
large area of uplands, covering central southern France from the Rhone to the western coastal plains. it includes most of theregions of the Auvergne and the Limousin, and parts of Rhone-Alpes, Aquitaine, Midi-Pyrénées, and Languedoc. Large parts of the Massif Central are sparsely populated, notably the Cantal, the Creuse, the Aveyron, and Lozère departments, and part of the Haute Loire. With just 15 inhabitants per km², the Lozère department, which includes the uplands of the Aubrac and part of the Causses, is the most sparsely populated department in metropolitan France.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Massif Central
-
8 réserve de biosphčre
биосферный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biosphere reserve
Protected land and coastal areas that are approved under the Man and Biosphere programme (MAB) in conjunction with the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). Each reserve has to have an ecosystem that is recognized for its diversity and usefulness as a conservation unit. The reserves have at least one core area where there can be no interference with the natural ecosystem. A transition zone surrounds this and within it scientific research is allowed. Beyond this is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development. Biosphere reserves and buffer zones were regarded as examples of a new generation of conservation techniques. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réserve de biosphčre
-
9 eau de baignade
водоемы для купания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bathing water
All waters, inland or coastal, except those intended for therapeutic purposes or used in swimming pools, an area either in which bathing is explicitly authorised or in which bathing is not prohibited and is traditionally practised by a large number of bathers. Water in such areas must meet specified quality standards relating to chemical, microbiological and physical parameters. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eau de baignade
-
10 Agence européenne pour l'environnement
Европейское агентство по охране окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Environment Agency
The EEA is being set up to provide the European Community and its member states with objective, reliable and standardized information on the environment. It will assess the success of existing environmental policies and the data will be used to develop new policies for environmental protection measures. It will gather information covering the present, and foreseeable, state of the environment. The priority area are: air quality and emissions; water quality, pollutants and resources; soil quality, flora and fauna, and biotopes; land use and natural resources; waste management; noise pollution; chemicals; and protection of coastal areas. The Agency will also take into account the socio-economics dimension, cover transboundary and international matters, and avoid the duplication of the activities of other bodies. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Agence européenne pour l'environnement
-
11 marais de mangrove
мангровое болото
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mangrove swamp
A wet, spongy area of land in tropical climates and along coastal regions that is dominated by mangrove trees and shrubs, particularly red mangroves (Rhizophora), black mangroves (Avicennia) and white mangroves (Laguncularia). (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > marais de mangrove
См. также в других словарях:
coastal area — pajūris statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prie jūros esanti sausumos juosta. atitikmenys: angl. coast; coastal area; offshore; seacoast; sea shore vok. Gestade, n; Küste, f; Vorküstenzone, f rus. взморье, n; побережье моря, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
coastal area — pajūris statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos dalis nuo dabartinės jūros kranto linijos iki tos jūros ribos, kurią ji siekė ankstesniais savo raidos laikotarpiais. Šiame ruože yra jūrinių arba lagūninių nuosėdų, aptinkama … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
RAF Coastal Area — Royal Air Force Coastal Area Active 1919 14 July 1936 Country United Kingdom … Wikipedia
Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Act 2011 — The Marine and Coastal Area (Takutai Moana) Act 2011 is an Act of the Parliament of New Zealand created to replace the Foreshore and Seabed Act 2004. Contents 1 Features of the Act 2 Results of the third reading 3 See also … Wikipedia
defensive coastal area — A part of a coastal area and of the air, land, and water area adjacent to the coastline within which defense operations may involve land, sea, and air forces … Military dictionary
defensive coastal area — gynybinė pakrantės zona statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pakrantės, oro erdvės, sausumos ar jūrų rajono šalia kranto linijos dalis, kurioje gynybos operacijose gali dalyvauti sausumos, jūrų ir oro pajėgos. atitikmenys: angl. defensive coastal… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Coastal sediment supply — is the transport of sediment to the beach environment by both fluvial and aeolian transport. While aeolian transport plays a role in the overall sedimentary budget for the coastal environment, it is paled in comparison to the fluvial supply which … Wikipedia
Coastal Connecticut — Coastal Connecticut, often colloquially referred to by state residents as the Connecticut Shore or the Connecticut Shoreline, comprises all of Connecticut s southern border along Long Island Sound, from Greenwich in the west to Stonington in the… … Wikipedia
Coastal development hazards — A coastal development hazard can be defined as the likelihood of an event or incident occurring multiplied by the seriousness of the event or incident if it occurred. The seriousness is controlled by how vulnerable the adversely affected party… … Wikipedia
Coastal Wetlands Planning, Protection and Restoration Act — Contents 1 Mission 2 CWPPRA 3 Basin Project Areas 4 Project Types 5 Benefits of CWPPRA Projects … Wikipedia
Coastal Coalition — The Coastal Coalition is a political group in New Zealand that opposes the removal of coastal and marine land from Crown ownership. It was created to fight what it considers the risk of coastal land and marine areas coming under the control of… … Wikipedia